selectCharBackwardLogical

Extend selection one character backward by logical string index, using grapheme cluster breaks.