Read one token, advancing the stream past it, and returning a string indicating the token's style tag.