Compare the contents of two groups of range sets, returning true if they are equivalent in the given range.