Incrementally update deco after update. Only rescans regions that changed or moved into the viewport.